Your diet isn't failing because you're weak. It's failing because the approach was never built for your life. Here's what's actually getting in the way.